La traducción del italiano, catalán y portugués en su combinación con el español. Estudio descriptivo basado en encuestas
Empreu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem
http://hdl.handle.net/10045/52425
Títol: | La traducción del italiano, catalán y portugués en su combinación con el español. Estudio descriptivo basado en encuestas |
---|---|
Títol alternatiu: | Translation from Italian, Catalan and Portuguese into Spanish. A Survey-based Study |
Autors: | Gallego-Hernández, Daniel |
Grups d'investigació o GITE: | Traducción y Economía (TRADECO) |
Centre, Departament o Servei: | Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación |
Paraules clau: | Traducción | Italiano | Catalán | Portugués | Español | Encuestas |
Àrees de coneixement: | Traducción e Interpretación |
Data de publicació: | 2015 |
Editor: | trans-kom |
Citació bibliogràfica: | trans-kom. 2015, 8(2): 465-482 |
Resum: | The aim of this paper is to study the practice of translation involving Spanish, Italian, Catalan and Portuguese. In particular we conduct a survey on professional translators and describe their practice according to different points of view: studies, ages, experience years, linguistic combinations and translation types. The results may not be representative of all translation practitioners but can be used not only for curricular issues but also to counsel translator trainees regarding career or vocational issues. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/52425 |
ISSN: | 1867-4844 |
Idioma: | spa |
Tipus: | info:eu-repo/semantics/article |
Drets: | © trans-kom |
Revisió científica: | si |
Versió de l'editor: | http://www.trans-kom.eu/ |
Apareix a la col·lecció: | INV - TRADECO - Artículos de Revistas |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Tamany | Format | |
---|---|---|---|---|
2015_Gallego_trans-kom.pdf | 746,56 kB | Adobe PDF | Obrir Vista prèvia | |
Tots els documents dipositats a RUA estan protegits per drets d'autors. Alguns drets reservats.