Consecuencias socioeconómicas y medioambientales de los trasvases de aguas en España (1978-1992)

Abstract

El trabajo analiza las transformaciones que en tierras de Murcia y Valencia se han producido, como resultado de la aplicación en usos agrícolas, urbanos, industriales y turísticos, de aguas procedentes de los trasvases Tajo-Segura y Júcar-Turia, así como la incidencia del primero en cuestiones medioambientales. Pretende invitar a la reflexión, sobre todo a los planificadores del territorio, que el futuro desarrollo económico de estas tierras, a corto y medio plazo, pasa, inevitablemente, por un aumento de las disponibilidades hídricas que, con la actual dinámica socioeconómica han llegado, salvo en la cuenca del Júcar, al techo de sus posibilidades de utilización.

This paper analyses the various impacts resulting from the use of water gained through the Tajo-Segura and Júcar-Turia transfers, in agriculture, towns, industries and tourism, in the areas of Valencia and Murcia, as well as the environmental incidence of said transfers. It aims to invite, especially the decision makers in charge of territorial plannification, to think about the future economic development of the area which demands, in a short to medium term, an increase of the hydric disponibilities that have reached, because of the socio-economic dynamics, the top of their possibilities of use, with the exception of the Jucar basin.