Una clave humanista de mediados del siglo XV para el Humanismo de la Corona de Aragón desde fines del siglo XIV: Ferran Valentí y el Prólogo a su traducción de las Paradoxa de Cicerón
Empreu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem
http://hdl.handle.net/10045/48051
Títol: | Una clave humanista de mediados del siglo XV para el Humanismo de la Corona de Aragón desde fines del siglo XIV: Ferran Valentí y el Prólogo a su traducción de las Paradoxa de Cicerón |
---|---|
Títol alternatiu: | A humanist key from the mid-15th century to the humanism of the Crown of Aragon from the late 14th century: Ferran Valenti and the Preface to his translation of Cicero’s Paradoxa |
Autors: | Martines, Vicent |
Grups d'investigació o GITE: | Traducció de Clàssics Valencians a Llengües Europees |
Centre, Departament o Servei: | Universidad de Alicante. Departamento de Filología Catalana | Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana |
Paraules clau: | Humanismo | Corona de Aragón | Ferran Valentí | Bernat Metge | Traducción | Paradoxa de Cicerón | Humanism | Crown of Aragon | Translation | Cicero’s Paradoxa |
Àrees de coneixement: | Filología Catalana |
Data de publicació: | 2014 |
Editor: | CNS |
Citació bibliogràfica: | Estudios Hispánicos. 2014, 22: 105-114 |
Resum: | In this article I study the Preface by Ferran Valentí to his own translation into Catalan of Cicero’s Paradoxa. Ferran Valentí was a humanist from Majorca, author in Catalan language who earned a Low Degree at the University of Bologna and who declared himself a devoted “son and pupil” of humanist Leonardo Bruni. Valentí made an analysis of the humanistic Canon in mid-15th century, including troubadours, Dante, Lullius, Latin literature classics and several Catalan authors, such as Bernat Metge. This proves that humanism was a true trend in the Crown of Aragon from the 2nd half of the 14th Century on. |
Patrocinadors: | Artículo en el seno del centro y proyectos de investigación siguientes: ISIC-IVITRA (ISIC/2012/022), PROMETEO/2009/042; FFI2012-37103; GITE-09009-UA; VIGROB-125. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/48051 |
ISSN: | 2084-2546 |
Idioma: | spa |
Tipus: | info:eu-repo/semantics/article |
Drets: | © for this edition by CNS |
Revisió científica: | si |
Versió de l'editor: | http://eh.sjol.eu/ |
Apareix a la col·lecció: | INV - TRACLAVAL - Articles de Revistes |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Tamany | Format | |
---|---|---|---|---|
2014_Martines_Estudios-Hispanicos.pdf | 990,04 kB | Adobe PDF | Obrir Vista prèvia | |
Tots els documents dipositats a RUA estan protegits per drets d'autors. Alguns drets reservats.