«La infanta se ha de casar con quien facilite la paz o disponga los medios para la guerra». Las negociaciones para la realización del matrimonio entre la infanta María Teresa y Leopoldo I (1654-1657)

Abstract

La muerte del príncipe Baltasar Carlos en el año 1646 convirtió a la joven infanta María Teresa en la única heredera directa de Felipe IV, por lo que su matrimonio se convirtió en una cuestión fundamental dentro la política europea durante las décadas centrales del siglo XVII. Su matrimonio con el heredero del emperador Fernando III fue la opción elegida por Felipe IV como la más conveniente mientras no tuviera heredero varón, pero las negociaciones para hacer realidad este enlace distaron mucho de ser sencillas. En el siguiente artículo, se examinarán las negociaciones mantenidas entre Madrid y Viena durante los años 1654 y 1657 a través de la correspondencia intercambiada por Felipe IV y sus embajadores en la corte imperial, para fijar el matrimonio entre la infanta María Teresa y el que sería el emperador Leopoldo I, prestando especial atención a las relaciones políticas que se forjaron entre el Imperio y la Monarquía Hispánica en torno al matrimonio de la posible heredera de la que todavía era la Corona más extensa de Europa.

In 1646, the sudden death of Prince Baltasar Carlos made his little sister María Teresa the only heiress of Philip IV. That’s why her marriage became a fundamental pillar of her father’s international policy during the central decades of the XVIIth century. From early on, her marriage with Ferdinand III’s heir was the option chosen by Philip IV as the most convenient one for the Spanish Monarchy as long as he lacked of a male heir, but the diplomatic negotiations to make this marriage a reality were far from easy. In this article, we will examine the negotiations conducted amongst Madrid and Vienna in the years between 1654 and 1657 through the correspondence exchanged by Philip IV and his ambassadors in the imperial court, to fix the marriage of the infanta María Teresa and Leopold I, paying special attention to the political relationship that was forged between the Empire and the Spanish Monarchy around the marriage of the prospective heiress of the most extensive crown of the whole Europe.