Crónica de Filipinas en la poesía de Zoilo Hilario

Abstract

Debido a la fragmentación lingüística, la literatura filipina en español, que había tenido el papel de diseñar el devenir de la nación, fue segregada y olvidada en bibliotecas y tiendas de antigüedades. De ser patrimonio nacional, la literatura filipina en español acabó constituyendo “recuerdos de familia”. Usando como ejemplo la vida y poesía en español de Zoilo Hilario (1892-1963), el presente artículo trata de realizar una crónica de Filipinas en el siglo XX atendiendo al valor estético y político del Modernismo filipino y al conflicto generacional que la intervención norteamericana produjo en el archipiélago. Desde el cenáculo literario «El Jardín de Epicuro» a la trágica muerte de Efraín Hilario, la poesía de Zoilo expone la irredención de una sociedad forzada a vitorear la vuelta de MacArthur.