Fraseología comparada polaco-español. Expresiones con los colores blanco y negro
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/10045/69408
Título: | Fraseología comparada polaco-español. Expresiones con los colores blanco y negro |
---|---|
Autor/es: | Beltrán Bru, Asunción |
Director de la investigación: | Narebska, Ilona |
Centro, Departamento o Servicio: | Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación |
Palabras clave: | Fraseología | Traducción | Polaco | Español |
Área/s de conocimiento: | Traducción e Interpretación |
Fecha de publicación: | 20-sep-2017 |
Fecha de lectura: | 19-sep-2017 |
Resumen: | Una de las cosas más genuinas de una lengua es su fraseología. En ella se refleja su cultura y su manera de ver el mundo. Este trabajo compara la fraseología polaca y española relativa a los colores blanco y negro. Basándonos en el polaco y tras una selección de las unidades que se analizarán, hay una clasificación de las mismas según su relación con la lengua española que nos proporcionará una visión más clara de sus diferencias y similitudes. En esta clasificación comento las unidades más interesantes. Finalmente, cierro el trabajo con las conclusiones extraídas del análisis relacionándolas con la teoría propuesta. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/69408 |
Idioma: | spa |
Tipo: | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
Derechos: | Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 |
Aparece en las colecciones: | Grado en Traducción e Interpretación - Trabajos Fin de Grado |
Archivos en este ítem:
Archivo | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
Fraseologia_comparada_polacoespanol_Expresiones_con_los_BELTRAN_BRU_ASUNCION.pdf | 157,15 kB | Adobe PDF | Abrir Vista previa | |
Todos los documentos en RUA están protegidos por derechos de autor. Algunos derechos reservados.