Ir al contenido principal
Buscar
Menú de navegación
Idiomas
Valencià
Español
English
Inicio
Contacto
Ayuda
Registrarse para:
Mi RUA
Recibir actualizaciones por correo
Editar perfil
Buscar
Avanzada
Docencia
Institucional
Investigación
Revistas y Congresos
RUA
Buscar
Buscar:
Todo RUA
Investigación
Traducción Teatral y Audiovisual de la Universidad de Alicante (TEATRADSUAL)
INV - TEATRADSUAL - Artículos de Revistas
INV - TEATRADSUAL - Capítulos de Libros
INV - TEATRADSUAL - Comunicaciones a Congresos, Conferencias, etc.
INV - TEATRADSUAL - Libros
por
Filtros actuales:
Título
Autor
Palabras clave
Fecha de publicación
Tipo de documento
Idioma
Centro, unidad o servicio
Equivale
Contiene
ID
No equivale
No contiene
No ID
Comenzar una nueva búsqueda
Añadir filtros:
Utilice filtros para refinar los resultados de la búsqueda.
Título
Autor
Palabras clave
Fecha de publicación
Tipo de documento
Idioma
Centro, unidad o servicio
Equivale
Contiene
ID
No equivale
No contiene
No ID
Resultados 21-30 de 30.
Anterior
página
1
2
3
Siguiente
página
Hits de ítem:
Items
Acceso
Vista previa
Fecha de publicación
Título
Autor/es
dic-2006
La naturalización del humor en la traducción audiovisual (TAV): ¿traducción o adaptación? El caso de los doblajes de Gomaespuma: Ali G Indahouse
Botella, Carla
27-may-2022
En busca de la motivación perdida. Una propuesta didáctica para motivar al alumnado de traducción literaria
Botella, Carla
jul-2007
Aproximación al estudio del doblaje y la subtitulación desde la perspectiva prescriptivista y la descriptivista: la traducción audiovisual
Botella, Carla
14-jul-2023
La traducción inversa de los elementos culturales en el doblaje: una propuesta didáctica con énfasis en el flujo de trabajo profesional
Ogea Pozo, María del Mar
;
Botella, Carla
31-may-2023
Sexo, amor y palabras: la traducción para doblaje de las series de adolescentes
Ogea Pozo, María del Mar
;
Botella, Carla
26-may-2023
Exploring Stereotypes and Cultural References in Dubbed TV Comedies in the Spanish-as-a-Foreign-Language Classroom
Ogea Pozo, María del Mar
;
Botella, Carla
;
Bolaños García-Escribano, Alejandro
11-abr-2023
Mechanisms to detect and translate audiovisual intertextuality in the dubbing of animated productions into Spanish
Botella, Carla
10-mar-2023
Introduction: New Trends in the Theory and Practice of Translation and Interpreting
Bolaños García-Escribano, Alejandro
;
Botella, Carla
2-ene-2024
Feminismo e intertextualidad en el subtitulado (en>fr; en>es) de The Hours
Tinedo Rodríguez, Antonio Jesús
;
Botella, Carla
;
Ogea Pozo, María del Mar
10-abr-2024
La mujer en la traducción audiovisual en España: un recorrido por el mundo académico y el profesional
Botella, Carla
Descubre
Autor
9
Serrano Bertos, Elena
6
Franco Aixelá, Javier
6
Masseau, Paola
5
Martínez-Blasco, Iván
5
Pérez Escudero, Francisco
.
Autor -
siguiente >
Palabras Clave
10
Traducción
7
Intertextuality
5
Audiovisual translation
5
Traducción audiovisual
4
Didáctica
.
Palabras Clave -
siguiente >
Fecha de publicación
13
2020 - 2024
14
2010 - 2019
3
2006 - 2009
Tipo de documento
16
Artículo en revista científica
14
Capítulo de Libro
Idioma
25
Español
5
Inglés
Centro, unidad o servicio
29
Universidad de Alicante. Departam...
3
Universidad de Alicante. Departam...
1
Universidad de Alicante. Departam...
1
Universidad de Alicante. Departam...
1
Universidad de Alicante. Departam...
.
Centro, unidad o servicio -
siguiente >