Parallel corpora based translation resources extraction
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10045/3044
Title: | Parallel corpora based translation resources extraction |
---|---|
Authors: | Simões, Alberto Manuel | Almeida, José João Dias de |
Keywords: | Corpora paralelos | Recursos bilingües | Traducción automática | Parallel corpora | Bilingual resources | Machine translation |
Issue Date: | Sep-2007 |
Publisher: | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
Citation: | SIMÕES, Alberto Manuel; ALMEIDA, José João Dias de. "Parallel corpora based translation resources extraction". Procesamiento del lenguaje natural. N. 39 (sept. 2007). ISSN 1135-5948, pp.265-272 |
Abstract: | Este artículo describe NATools, un conjunto de herramientas de procesamiento, análisis y extracción de recursos de traducción de Corpora Paralelo. Entre las distintas herramientas disponibles se destacan herramientas de alineamiento de frases e palabras, un extractor de diccionarios probabilísticos de traducción, un servidor de corpus, un conjunto de herramientas de interrogación de corpora y diccionarios y así mismo un conjunto de herramientas de extracción de recursos bilingües. | This paper describes NATools, a toolkit to process, analyze and extract translation resources from Parallel Corpora. It includes tools like a sentence-aligner, a probabilistic translation dictionaries extractor, word-aligner, a corpus server, a set of tools to query corpora and dictionaries, as well as a set of tools to extract bilingual resources. |
Sponsor: | Alberto Simões has a scholarship from Fundação para a Computação Científica Nacional and the work reported here has been partially funded by Fundação para a Ciência e Tecnologia through project POSI/PLP/43931/2001, co-financed by POSI, and by POSC project POSC/339/1.3/C- /NAC. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/3044 |
ISSN: | 1135-5948 |
Language: | eng |
Type: | info:eu-repo/semantics/article |
Appears in Collections: | Procesamiento del Lenguaje Natural - Nº 39 (septiembre 2007) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
PLN_39_32.pdf | 404,33 kB | Adobe PDF | Open Preview | |
Items in RUA are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.