La restauración monástica femenina en la Francia del siglo XIX. Un ejemplo: la relación epistolar entre Cécile Bruyère y Marie Odiot de la Paillonne

Abstract

En este trabajo proponemos un breve análisis de la correspondencia íntima de mère Cécile Bruyère y mère Marie (de la Croix) Odiot de la Paillonne, monjas, fundadoras y abadesas en el siglo XIX francés. En un primer momento hemos buscado la forma de mostrar cómo se desarrolla el estudio y la tradición de la escritura espiritual para luego zambullirnos de pleno en el contexto histórico, cultural y religioso de la época. Hemos analizado brevemente cómo se produjo la restauración monástica en la Francia decimonónica. Por último, hemos estudiado la vida de las dos abadesas, para finalizar con un breve análisis discursivo de la correspondencia.

La restauration monastique féminine dans la France du XIX ème siècle. Un exemple: la relation épistolaire entre Cécile Bruyère et Marie (de la Croix) Odiot de la Paillonne. Dans ce travail nous proposons la réalisation d’une analyse sur la correspondance de mère Marie de la Croix Odiot de la Paillonne et de mère Cécile Bruyère, moniales, fondatrices et abbesses, au XIXe français. Dans un premier temps nous avons voulu montrer comment se développe l’étude et la tradition d’écriture spirituelle pour après nous pencher sur le contexte historique, culturel et religieux de l’époque. Il faut introduire aussi la restauration monastique en France. A cette fin nous avons étudié la vie des deux abbesses pour finir avec une analyse discursive des deux épistolières.