Inscripción dedicada a Augusta Trebaruna en Capera (Oliva de Plasencia, Cáceres)

Abstract

La revisión crítica de la inscripción dedicada a Augusta Trebaruna por M. Fidius Macer en Capera (Oliva de Plasencia, Cáceres) permite tratar diversas cuestiones de interés. La más relevante es el uso del epíteto Augustus en el culto de una divinidad local, algo poco frecuente en Hispania. Consideramos que ello supuso su oficialización e inclusión en el panteón romano.

The critical review of the inscription dedicated to Augusta Trebaruna by M. Fidius Macer in Capera (Oliva de Plasencia, Cáceres) allows us to consider different interesting questions. The most relevant is the use of the epithet Augustus for the worship of a local divinity, something rare in Hispania. We consider that this meant the officialization of local gods and its inclusion in the Roman pantheon.