Estrategias de la Unión Europea para facilitar el uso de obras fuera del circuito comercial por instituciones de patrimonio cultural en el mercado único digital

Abstract

La obtención del consentimiento de los titulares de derechos sobre obras fuera del circuito comercial plantea dificultades prácticas y altos costes de transacción que la Unión Europea pretende resolver para lograr su objetivo de digitalización total y puesta a disposición en línea del patrimonio cultural europeo como medio para hacer realidad el mercado único digital. El propósito de este trabajo es exponer las diferentes vías exploradas al respecto por la Unión Europea hasta la Propuesta de Directiva de derechos de autor en el mercado único digital, así como analizar críticamente dicha Propuesta, comparando las tres versiones de la Comisión, del Consejo y del Parlamento que actualmente se están debatiendo por dichos órganos para acordar un texto definitivo.

Rights clearance of Out-of-commerce Works is faced by distinct difficulties and high transaction costs, which the European Union desires to solve in order to achieve its goal of total digitisation and dissemination of the European cultural heritage, as a way to reach a real digital single market. The purpose of this paper is to present the various ways explored in this regard by the European Union until the Proposal for a Directive on copyright in the Digital Single Market, as well as critically analyse the forementioned Proposal through a comparison among the three versions from the Commission, the Council and the Parliament which are currently being debated in order to agree on a final text.