Elche (Alicante): des pierres et des chemins. Une démarche multi-scalaire pour comprendre l’organisation et la structure des carrières d’El Ferriol

Abstract

Une première reconnaissance de terrain menée en avril 2007 a permis de se rendre compte de la densité et de la qualité exceptionnelle des vestiges de carrières anciennes au nord de la ville d’Elche sur les zones d’El Ferriol, de Peligros et de El Canteres. Pour compléter cette approche, nous avons réuni un ensemble documentaire associant données de terrain, éléments de cartographie actuelle et ancienne, et clichés photographiques pour développer un SIG. Munis de cette base documentaire, nous avons pu proposer à la fois une méthode originale de repérage de ces établissements mais aussi des pistes d’analyse sur leur organisation et leur répartition spatiale. Ces pistes permettent d’engager une réflexion sur la structure spatiale de ces exploitations mais aussi sur leur place dans la dynamique du peuplement de cette région.

Un primer reconocimiento del terreno llevado a cabo en 2007 puso de relieve la densidad y excepcionalidad de las evidencias de canteras antiguas en las zonas de El Ferriol, Peligros y El Canteres, a norte de la ciudad de Elche. Para completar estos datos, se desarrolló un SIG mediante la puesta en relación de un conjunto de documentación derivada de la prospección sobre el terreno, elementos de la cartografía actual y antigua, así como fotografías. Sobre la base de esta documentación, proponemos un nuevo método de identificación de estos lugares (canteras) y, al mismo tiempo, líneas de análisis para entender su organización y situación espacial. A partir de ahí, es posible abordar la reflexión sobre la estructura espacial de estas explotaciones a la vez que intentar entender su papel dentro de la dinámica de población de esta región.