El Baix Vinalopó: población y protección del medio ambiente, tendencias de cambio

Abstract

La comarca del Baix Vinalopó, cuya capital es la dinámica ciudad de Elche, ha experimentado cambios muy intensos durante los últimos treinta años. Aquí se analiza su población, cuya dinámica y estructura sociodemográfica son reflejo de la economía industrial de la comarca, polo de atración de una voluminosa inmigración, joven y natalista; entre 1960 y 1975 su población alcanzó las mayores tasas de crecimiento del País Valenciano. La crisis industrial posterior a 1975 corta totalmente la inmigración neta. El segundo tema tratado es la defensa del medio ambiente en los espacios litorales, pues el Baix Vinalopó tiene un rico y variado patrimonio de importancia internacional (dunas y playas; zonas húmedas litorales), que soportan una fuerte presión humana.

La région du Baix Vinalopó, dont la capitale est la dynamique ville d’Elche, a experimenté des bouléversements remarquables pendant les dernières trente années. Ici on analyse le cas de la population, dont la dynamique et la structure sociodemographique découlent d’une économie industrielle, pôle d’atraction d’une volumineuse immigration, jeune et nataliste; dans la période de 1960 à 1975, la population atteignit les taux de croissance les plus élevés de la Comunidad Valenciana. La crise industrielle à partir de 1975 a coupé l’immigration nette. Le deuxième sujet traité est la défense de l’environnement dans les espaces littoraux, puisque le Baix Vinalopó possède un riche et varié patrimoine d’importance international (dunes et plages, zones humides littorales), qui supporte une forte pression humaine.