Jardinería popular en el norte de Alicante (L’Alcoiá y El Comtat): las plantas tradicionales de huertos, patios y balcones

Abstract

Se presenta el catálogo y análisis de la flora ornamental popular del norte de Alicante, entendiendo por ello, las plantas dispuestas en macetas distribuidas por balcones, umbrales, terrazas, pequeños huertos, etc. La riqueza total del territorio es dos tercios superior, a la de otros estudios de comarcas próximas, superando algunas poblaciones las 200 especies y variedades ornamentales. El elemento autóctono y de introducción antigua es claramente mayoritario, aunque se han observado síntomas recientes de inversión de esta tendencia. Para el mantenimiento de este cultivo tradicional, rico en recursos fitogenéticos, ha quedado patente el papel fundamental de la mujer. Su experiencia acumulada en técnicas y modos de multiplicación y cultivo vegetal han permitido el mantenimiento del paisaje rural autóctono, confiriéndole un valor patrimonial elevado, que debería mantenerse como seña de identidad y calidad, para potenciar el turismo de interior.

We present a catalogue and the analitical data extracted from the popular ornamental flora of the North of Alicante, considering as ‘popular’ the flowerpots cultivated in balconies, doorways, terraces, small homegardens, etc. The total richness of this territory is two thirds higher from other nearby regions overpassing some villages 200 ornamental species and varieties. The autochtonous plants or from older introductions are clearly higher, although nowadays we found reversal sings in this trend. To maintain this tradicional grow, rich in phytogenetic resources, the women’ role is essential. Their experience in technics for vegetal propagation and cultivation allows to maintain the autochtonous rural landscape, confering a high patrimonial value, wich should remain as a identity and quality sign to enhance the tourism in these areas.