Romanian migration reflected in recent Portuguese literature: the Roma ethnicity as a case in point

Please use this identifier to cite or link to this item:
Información del item - Informació de l'item - Item information
Title: Romanian migration reflected in recent Portuguese literature: the Roma ethnicity as a case in point
Authors: Iliescu Gheorghiu, Catalina
Research Group/s: INTERCULTURALIDAD, COGNICIÓN, INTERPRETACIÓN, TRADUCCIÓN Y ORGANIZACIÓN de la interacción comunicativa (INCOGNITO) | Inglés Profesional y Académico (IPA)
Center, Department or Service: Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación
Keywords: Portuguese literature | Romanian ethnotypes | Roma ethnicity | Alfonso Reis Cabral | Maria Velho da Costa | Chico Buarque
Knowledge Area: Traducción e Interpretación
Issue Date: 15-May-2022
Publisher: Lund University. Centre for Languages and Literature | "1 Decembrie 1918" University, Alba Iulia. Centre for the Research of the Imaginary "Speculum" | Complutense University of Madrid | Romanian Language Institute
Citation: Swedish Journal of Romanian Studies. 2022, 5(2): 13-25.
Abstract: This article focuses on three contemporary Portuguese literary works that feature Roma characters and culture-specific elements within a wider selection of authors who mention or delve into past and present Romanian realities. This selection was aimed at determining which are the themes, historical events, lived or narrated memories, symbols, images, and ethnotypes that interest contemporary Portuguese authors in relation with the Romanian immigrant segment, a population fairly representative in Portugal (ninth largest minority group, with some 31,000 residents and an annual immigration rate of 2,000 new arrivals). My exploration (through several channels: library catalogues, oral sources, databases) revealed ten literary works which tackle elements related to: the Roma ethnic group and the negative ethnotype of prostitution, crime and begging; the former elite (aristocracy, intelligentsia), above all, temporally anchored in the early years of the 20th century; and the Communist regime, its apparatus (party and secret police) and its fall at the end of the eighth decade of the 20th century. In this article I shall focus on the analysis of the first group, basing this on the concept of “ethnotype”, observing how the image of a given immigrant population is constructed, and how this image affects its members in the public and private spheres.
ISSN: 2003-0924
DOI: 10.35824/sjrs.v5i2.23958
Language: eng
Type: info:eu-repo/semantics/article
Rights: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Peer Review: si
Publisher version:
Appears in Collections:INV - INCOGNITO - Artículos de Revistas
INV - IPA - Artículos de Revistas Nacionales e Internacionales

Files in This Item:
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ThumbnailIliescu-Gheorghiu_2022_SwedJRomanStud.pdf284,62 kBAdobe PDFOpen Preview

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons