1. RUA
  2. Revistas y Congresos
  3. Revistas
  4. Ítaca. Revista de Filologia
  5. Ítaca. Revista de Filologia - 2021, Núm. 12

Reflejos de la tradición textual latina de la Pro Marcello ciceroniana en la traducción castellana atribuida a Alfonso de Cartagena

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10045/122046
EstadísticasEstadísticas
Registro completo de metadatos
Registro completo de metadatos
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.authorEspluga, Xavier-
dc.date.accessioned2022-03-10T07:38:21Z-
dc.date.available2022-03-10T07:38:21Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.citationÍtaca. Revista de Filologia. 2021, 12: 89-115. https://doi.org/10.14198/ITACA2021.12.05es_ES
dc.identifier.issn2172-5500-
dc.identifier.issn2386-4753 (Internet)-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10045/122046-
dc.description.abstractS’estudien els afegits i les omissions de la traducció llatina de la Pro Marcello ciceroniana atribuïda a Alfonso de Cartagena i es reconstrueixen algunes variants textuals que devia presentar el model llatí emprat pel traductor, tot relacionant-los amb la tradició manuscrita del text llatí.es_ES
dc.description.abstractStudy of additions and omissions of the Latin translation of Cicero’s Pro Marcello, that has been traditionally attributed to Alfonso de Cartagena. Reconstruction of some textual variants of the Latin original manuscript used by the translator and analysis of the textual tradition of this Latin manuscript.es_ES
dc.description.sponsorshipEsta aportación se inscribe en el marco del proyecto de investigación La literatura epigráfica anticuaria europea en la primera mitad del siglo XVI. Impresos y manuscritos (PID2019-105828GB-I0). Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Agencia Estatal de Investigación y de la Red de Dinamización «Cultura escrita medieval hispánica: del manuscrito al soporte digital (CEMH)» (RED2018-102330-T). Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Agencia Estatal de Investigación.es_ES
dc.languagespaes_ES
dc.publisherUniversitat d'Alacant. Departament de Filologia Catalanaes_ES
dc.rights© 2021 Xavier Espluga. Aquest treball és subjecte a una llicència de Reconeixement 4.0 Internacional de Creative Commons (CC BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)es_ES
dc.subjectCiceróes_ES
dc.subjectPro Marcelloes_ES
dc.subjectAlfonso de Cartagenaes_ES
dc.subjectTraduccióes_ES
dc.subjectTransmissió textuales_ES
dc.subjectCiceroes_ES
dc.subjectTranslationes_ES
dc.subjectTextual transmissiones_ES
dc.titleReflejos de la tradición textual latina de la Pro Marcello ciceroniana en la traducción castellana atribuida a Alfonso de Cartagenaes_ES
dc.title.alternativeReflections of the Latin textual tradition of the Pro Marcello ciceroniana in the Spanish translation attributed to Alfonso de Cartagenaes_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlees_ES
dc.peerreviewedsies_ES
dc.identifier.doi10.14198/ITACA2021.12.05-
dc.relation.publisherversionhttps://doi.org/10.14198/ITACA2021.12.05es_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.relation.projectIDinfo:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-105828GB-I00es_ES
dc.relation.projectIDinfo:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/RED2018-102330-Tes_ES
Aparece en las colecciones:Ítaca. Revista de Filologia - 2021, Núm. 12

Archivos en este ítem:
Archivos en este ítem:
Archivo Descripción TamañoFormato 
ThumbnailItaca_12_05.pdf771,65 kBAdobe PDFAbrir Vista previa
Muestra el registro sencillo


Este ítem está licenciado bajo Licencia Creative Commons Creative Commons