Diferencias y semejanzas entre la Enfermería en China y en España desde la perspectiva de la Enfermería Transcultural

Abstract

Introducción: La comprensión de la cultura china y su concepción del cuidado es fundamental para llevar a cabo unos cuidados de Enfermería culturalmente competentes, en un momento histórico en que existe una importante presencia de población china en nuestro país. Objetivos: Como objetivo principal, se hace una comparativa entre las distintas opciones disponibles para convertirse en enfermera en ambos países; se describen las competencias profesionales de las enfermeras chinas y españolas, así como los procedimientos realizados de forma más frecuente; y se expone la concepción del cuidado en ambos países, mencionando cómo las religiones predominantes en cada país influyen en el sistema de valores. Metodología: Revisión sistemática de las bases de datos CINAHL, PubMed y Dialnet. Se seleccionaron artículos relacionados con la profesión enfermera en China y en España. Además, el tema fue tratado desde el punto de vista de la Enfermería Transcultural, estableciendo como base las ideas de Madeleine Leininger. Resultados: Los resultados reflejan importantes diferencias en los apartados donde se trata la formación superior, las competencias enfermeras y la percepción social, así como similitudes entre ambos países en la concepción del cuidado, los movimientos migratorios y la asociación de la profesión al género femenino. Conclusión: Se observaron diversas vías mediante las cuales formarse como enfermera en China, una importante jerarquía en el sistema sanitario chino y una mayor autonomía en España, y la relevancia de la familia en el cuidado. Se describe la infravaloración del colectivo en China y su idealización en España, el déficit de personal motivado por la precariedad laboral, el estereotipo común en el que la profesión se atribuye al género femenino, y la influencia de los roles de género. Por ello, la Enfermería en China y en España comparte múltiples similitudes en distintas áreas, a pesar de las diferencias culturales existentes.