El milagro de San Juan de Dios, de Murillo

Abstract

Con motivo de su restauración y posterior exposición en el Museo del Prado, de la interesante obra de Murillo (1617–1682) La caída de San Juan de Dios procedente del Hospital de la Santa Caridad de Sevilla, durante el primer trimestre del 2006, nos proponemos realizar su análisis icnográfico. Entendemos que el estudio nos permitirá: 5. Conocer el contexto histórico-social que propició la representación de un personaje, que se distinguió por su especial dedicación al cuidado de sus semejantes. 6. Evidenciar el arte como historia, no solamente técnica, sino como lenguaje de toda una época, ni siquiera de un hombre. 7. Descifrar la encrucijada “concepción de la salud, conocimientos sobre su cuidado y los cuidadores” durante el periodo de ejecución de la obra en el entorno sevillano de la época. 8. Analizar el discurso y su contenido. Análisis iconográfico del San Juan de Dios de Murillo, y descubrir lo que está detrás de lo que se ve, yendo mas allá de la representación, llegando a conocer el porqué de la elección de la caída de San Juan de Dios. Hemos tratado de releer nuestra historia, siendo conscientes de que cada uno de los fenómenos humanos puede ser leído desde otros puntos de vista. Aún siendo difícil y arriesgado asumir una conclusión o cierre al estudio, si creemos descubrir aspectos humanistas de la enfermería, en un momento histórico marcado por el humanismo renacentista, expresados en los nexos de unión entre el enfermero y el paciente.

An iconographic analysis will be made of the interesting painting by Murillo (1617–1682), San Juan de Dios (Saint John of God), from the Holy Charity Hospital in Seville. This painting has been restored and was exhibited at the Prado Museum between January and March 2006. The analysis will make it possible to: 1. Become acquainted with the social and historical context leading to the portrayal of a person who became famous for his special devotion towards looking after other people. 2. Show art as a historical source; rather than a mere technique, it should be considered as the language of a whole age, and not even of one person. 3. Explore the issues of “views on health, knowledge on healthcare and healthcare providers” at the time the painting was made in the Seville of its time. 4. Analyze the discourse and its contents. An iconographic analysis of Murillo’s San Juan de Dios will make it possible to discover what lies hidden beyond the representation, and will explain the choice of Saint John of God’s fall. An attempt has been made to re-read our history, in the awareness that all human events can be seen from a different point of view. In spite of the difficulty to reach a conclusion to our study, it is our belief that some humanist issues on nursing can be detected, in an age heavily influenced by Renaissance humanism, as expressed in the bonds between the nurse and the patient.