Revista Alicantina de Estudios Ingleses. 2015, 28

Special Issue: Language and the Law
Edited by Shaeda Isani and Miguel Ángel Campos

Contents

Aspects of Language and the Law: Exploring Further Avenues — Campos Pardillos, Miguel Ángel; Isani, Shaeda

Teaching Legal English for Company Law: A Guide to Specialism and ELP Teaching Practices and Reference Books — Álvarez Faedo, María José

The Fallacy of Informed Consent: Linguistic Markers of Assent and Contractual Design in Some E-User Agreements — Brunon-Ernst, Anne

How Common is the Common Law? Some Differences and Similarities in British and American Superior Court Decisions — Del-Bove, Marion Charret; Francoz-Terminal, Laurence

Aspects of Arbitration Discourse: an Insight into China’s Arbitration Law — Gotti, Maurizio

A Socio-Cultural Approach to ELP: Accessing the Language and Culture of Law through Fictional Television Series — Isani, Shaeda; Chapon, Sandrine

Opacity in International Legal Texts: Generic Trait or Symbol of Power? — Orts, María Ángeles

Plain English in Legal Language: A Comparative Study of Two UK Acts of Parliament — Riera, Catalina

Shakespeare’s Legal Wit: Evolution of the Translation of Shakespeare’s Legal Puns into Spanish from the 20th to the 21st Century — Rodríguez Herrera, José Manuel

Changing with the Times: The Evolution of Plain Language in the Legal Sphere — Williams, Christopher

Baigorri, J. and Russo, M. 2015. La interpretación en entornos judiciales. Monográfico de la Revista TRANS 19(1). (Interpreting in Court Settings. Monograph) Málaga: Universidad de Málaga — Filsinger, Gustavo; Calvo, Elisa

Blasco Mayor, M. J. and del Pozo Triviño, M. 2015. Legal interpreting at a turning point / La interpretación en el ámbito judicial en un momento de cambio. MonTI (Monografías de Traducción e Interpretación), issue No. 7. San Vicent del Raspeig: Publicacions de la Universitat d’Alacant. 293 pages — Ortega-Herráez, Juan-Miguel