Los sistemas mandálicos como herramienta intercultural para organizar la enfermería internacional

Abstract

Se parte de la hipótesis que la aplicación del modelo mandálico constituye una herramienta útil en la organización y prestación de unos cuidados multiculturales enfermeros. A lo largo de la historia se encuentran multitud de ejemplos de mandalas, en psicología y antropología también han sido empleados. La carta mandálica organiza la diversidad cultural a partir de un círculo dividido en cuatro subsistemas interrelacionados, la salud se obtiene con la armonización de los cuatro subsistemas. El círculo se construye desde un análisis de la historia de vida a partir de las expresiones, valores y necesidades del paciente/cliente, sirviendo además como elemento de comunicación intercultural y organizador de la competencia cultural. Su forma de estructurar el entorno de la persona guarda relación con la teoría del pensamiento complejo de Edgar Morín, además de contener varias similitudes y relaciones con otros modelos y teorías enfermeras. Será empleado como herramienta de autoconocimiento y autotransformación, de búsqueda de la excelencia personal, de respeto a las variables étnico-culturales, considerando su individualidad con una serie de necesidades básicas, espirituales y de autorrealización. Servirá como ejemplo de creativo cultural dotado de un valor transformador de la civilización actual, con una mentalidad esperanzadora y transición a un mundo renovador.

It starts from the assumption that the application mandalic model is a useful tool in the organization and delivery of a multicultural care nurses. Throughout history are many examples of mandalas, in psychology and anthropology have also been employed. The letter mandalic organizes cultural diversity from a circle divided into four interrelated subsystems, health is achieved by harmonizing the four subsystems. The circle is constructed from an analysis of the history of life from the expressions, values and needs of the patient / client, besides serving as an organizer of intercultural communication and cultural competence. His way of structuring the environment the person is related to the theory of complex thought of Edgar Morin, and contain many similarities and relationships with other nursing models and theories. It will be used as a tool for self-knowledge and self-transformation, seeking personal excellence, respect for ethnic and cultural variables, considering their individuality with a number of basic needs, spiritual and self-realization. It will serve as an example of creative cultural transformer provided with a value of modern civilization, with a hopeful mindset and transition to a world innovator.

Ele parte do pressuposto de que o modelo mandálico aplicativo é uma ferramenta útil na organização e prestação de cuidados de enfermeiros multiculturais. Ao longo da história muitos exemplos de mandalas, em psicologia e antropologia também foram empregadas. O mandálico carta organiza a diversidade cultural de um círculo dividido em quatro subsistemas inter-relacionados, a saúde é conseguida através da harmonização dos quatro subsistemas. O círculo é construído a partir de uma análise da história de vida das expressões, valores e necessidades do cliente / paciente, além de servir como um organizador de comunicação intercultural e competência cultural. Sua forma de estruturar o ambiente da pessoa está relacionado com a teoria do pensamento complexo de Edgar Morin, e contêm muitas semelhanças e as relações com outros modelos de enfermagem e teorias. Ele será usado como uma ferramenta de auto-conhecimento e auto-transformação, buscando a excelência pessoal, respeito variáveis étnicas e culturais, considerando sua individualidade com uma série de necessidades básicas, espiritual e auto-realização. Ele servirá como um exemplo de transformador cultural criativo fornecido com um valor de civilização moderna, com uma mentalidade de esperança e de transição para um inovador mundo.