Els personatges secundaris en el Tirant lo Blanc i en l’Amadís de Gaula

Abstract

Estudi comparatiu que aprofundeix en els personatges secundaris de les dues obres cavalleresques 'Tirant lo Blanc' i 'Amadís de Gaula', pertanyents a la literatura catalana i castellana respectivament. Així, s’enfronten en un cara a cara que posa de relleu les diferències i les concomitàncies en el tractament que aquests personatges reben per part dels dos autors. D’aquesta manera, d’una banda, es parteix de la relació propera que els personatges secundaris mantenen amb els protagonistes —el cavaller i la seua estimada—; mentre que, d’una altra banda, es té en compte el paral·lelisme que ofereixen per a determinar les seues intervencions en l’argument de les novel·les i en l’esdevenidor dels herois, tant en l’àmbit amorós com en el militar i polític. Finalment, el contrast extrau una sèrie de funcions amb les quals es determinen uns prototipus de personatges secundaris, alhora que es destaquen les divergències i les similituds que les dues històries proposen.

This article proposes a comparative study about the secondary characters of the two knightly works Tirant lo Blanc and Amadís de Gaula, belonging to the Catalan and Castilian literature respectively. Thus, we try to confront them in a face to face that reveals the differences and the similarities in the treatment that their characters receive on the part of both authors. So then, we will depart, on the one hand, from the near relation that they have with the protagonists —the knight and his loved princess—; whereas, on the other hand, also we will bear in mind the parallelism that they could offer us to determine, considered all, their actions and interventions in the plot of the novels and in the development of the heroes, both in the loving issue and in the military and politician one. Finally, the study and the comparison of all these elements will help us to extract a series of functions with which we will determine some prototypes of secondary characters while we will highlight the divergences and the connections that present us both stories.