La integración regional de América del Sur: una comunidad sudamericana de naciones frente a la creación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA)

Abstract

La reciente reestructuración del sistema capitalista, al amparo de la mundialización de la economía y de la creciente liberalización del comercio en el planeta, motiva, entre otras repercusiones, la firma de múltiples acuerdos mercantiles para el funcionamiento del mercado y la aparición de nuevos bloques económico-comerciales. Uno de los proyectos de integración regional más ambicioso es el que auspicia Estados Unidos para la creación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), proceso que despierta el recelo de varios países latinoamericanos por sus implicaciones neocoloniales. Una alternativa al ALCA la constituye la creación en 2004 de la Comunidad Sudamericana de Naciones, de forma que América del Sur consigue mayor peso económico y una fuerza negociadora capaz de enfrentarse a las potencias comerciales dominantes con el fin de conseguir un desarrollo independiente y endógeno.

The recent restructuring of the capitalist system, under the aegis of the globalisation of the economy and the growing trade liberalisation around the world, has given rise to the signing of multiple trade agreements for the operation of the market and the appearance of new economic-trade blocs. One of the most ambitious regional integration projects is that backed by the United States for the creation of the Free Trade Area of the Americas (FTAA), a process that has been met with apprehension by several Latin American countries for its neo-colonial implications. An alternative to the FTAA is the creation of the South American Community of Nations in 2004, which would give South America greater economic clout and negotiating strength, thus making it able to challenge the dominant commercial powers with the aim of achieving independent and endogenous development.