Reflexiones sobre el derecho a la vida y la dignidad humana en relación a la sentencia BVR 357/05 del Tribunal Constitucional Federal Alemán

Abstract

La Ley Federal de Seguridad Aérea de Alemania en su artículo 14.3 autorizaba al Ministro de Defensa ordenar el derribo de una aeronave civil –con pasajeros y tripulación civil a bordo- si la misma era utilizada para atentar contra la vida de personas en objetivos en tierra. Posteriormente se demandó la inconstitucionalidad de aquella norma jurídica por aspectos de forma en su elaboración, pero principalmente por considerarse que atentaba contra el derecho a la vida y la dignidad humana de los pasajeros a bordo. En lo principal, se analiza la sentencia del Tribunal Constitucional Federal alemán evaluando la pertinencia de la argumentación mediante la cual declara la inconstitucionalidad de dicha norma jurídica, profundizando, particularmente, en las razones que da para considerar que una postura utilitarista que sólo mira a su resultado y evalúa la situación a partir de aspectos cuantitativos, atenta al derecho fundamental de la vida y la dignidad humana de las personas inocentes en el avión, no pudiendo permitirse que sea el propio Estado quien asesine de modo premeditado y selectivo a un grupo de ciudadanos inocentes numéricamente menor, para posiblemente así salvar la vida de otro grupo numéricamente mayor de ciudadanos también inocentes.

The Air Security Federal Law of Germany in the article 14.3 authorized to the Minister of Defense to order the shooting down of a civil airplane –with passengers and civil crew on board- if it was used for threat against the life of the people on targets on earth. That legal norm was considered unconstitutional because of the way it was developed, but mainly because it was considered to threat against the right of life and human dignity of the passengers on board. In the main, it is analyzed the judgment of the German Constitutional Federal Tribunal and value the pertinence of the argumentation that declares the unconstitutionality of that juridical norm, deepening, particularly, in the reasons that it gives to consider that an utilitarian approach that only looks its results and evaluate the situation based on quantitative aspects, attack to the fundamental right of life and human dignity of the innocent passengers on board, not allowing that the own Government kills on a premeditated and selective way a group of innocent civilians minor in number, to possibly save the life of another group mayor in number of also innocent civilians.