Estudio descriptivo sobre la traducción en el ámbito de los deportes

Abstract

A pesar de no existir una gran base teórica sobre la traducción en el ámbito de los deportes, a lo largo de los últimos quince años han florecido los grupos de investigación e investigadores que han avanzado en el estudio de esta área de la traductología. Hasta el momento, las investigaciones más relevantes y que sirven como base para esta tesis son las del grupo «The Innsbruck Football Research Group» de la Universidad de Innsbruck (Austria), la tesis de Jenna Keller (2018) de la Universidad de Ginebra, las publicaciones relacionadas con la comunicación multilingüe en el fútbol de Roger Baines, de la Universidad de East Anglia, y la edición de junio de 2016 de la revista francesa Traduire, dedicada exclusivamente a la traducción deportiva.