Navarro Colorado, Borja, Palomar, Manuel, Martínez-Barco, Patricio
Automatic extraction of syntactic semantic patterns for multilingual resources
NAVARRO, Borja; PALOMAR, Manuel; MARTÍNEZ-BARCO, Patricio. "Automatic extraction of syntactic semantic patterns for multilingual resources". En: Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2004 : Lisbon, Portugal, 26-28 May 2004. Paris : ELRA, 2004. ISBN 2-9517408-1-6, pp. 1867-1870
URI: http://hdl.handle.net/10045/22534
DOI: 
ISSN: 
ISBN: 2-9517408-1-6
Abstract: 
In this paper we present an automatic system for the extraction of syntactic semantic patterns applied to the development of multilingual processing tools. In order to achieve optimum methods for the automatic treatment of more than one language, we propose the use of syntactic semantic patterns. These patterns are formed by a verbal head and the main arguments, and they are aligned among languages. In this paper we present an automatic system for the extraction and alignment of syntactic semantic patterns from two manually annotated corpora, and evaluate the main linguistic problems that we must deal with in the alignment process.
Keywords:Automatic extraction, Syntactic semantic patterns, Multilinguality, Alignment
European Language Resources Association
info:eu-repo/semantics/conferenceObject