Taulé Delor, Mariona, Borrega Cepa, Oriol, Martí Antonín, Maria Antònia
AnCora-Net: integración multilingüe de recursos lingüísticos semánticos
TAULÉ, Mariona; BORREGA, Oriol; MARTÍ, M. Antònia. “AnCora-Net: integración multilingüe de recursos lingüísticos semánticos”. Procesamiento del Lenguaje Natural. N. 47 (2011). ISSN 1135-5948, pp. 153-160
URI: http://hdl.handle.net/10045/18523
DOI: 
ISSN: 1135-5948
Abstract: 
AnCora-Net es un léxico verbal multilingüe creado a partir de la integración de los léxicos verbales AnCora-Verb, del catalán y español, en el Unified Verb Index del inglés. El Unified Verb Index aúna diferentes fuentes de conocimiento del inglés de amplia cobertura que son sin duda un referente en representación semántica. La integración de nuestros recursos con los del inglés nos permite enriquecer el contenido de los léxicos AnCora-Verb con información semántica codificada para el inglés. Asimismo, el Unified Verb Index también se enriquece con la incorporación de los léxicos AnCora-Verb, del catalán y español, dando lugar a un recurso multilingüe que puede ser útil para estudios comparativos.
AnCora-Net is a multilingual verbal lexicon built from the mapping of the Catalan and Spanish AnCora-Verb verbal lexicons into the English Unified Verb Index. The Unified Verb Index combines different sources of knowledge for English of wide coverage, which are a referent in semantic representation. The integration of our resources to the Unified Verb Index will enrich the contents of AnCora-Verb lexicons with semantic information coded for English. In the same way, the Unified Verb Index will be also related to equivalent verbs in another languages giving rise a multilingual resource that can be useful for comparative studies.
Keywords:Recurso léxico, Recurso multilingüe, Semántica, Estructura argumental, Lexical resource, Multilingual resource, Semantics, Argument structure
Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural
info:eu-repo/semantics/article