López-Ortiz, María Inmaculada, Melgarejo, Joaquín
El trasvase Júcar-Vinalopó: una respuesta a la sobreexplotación de acuíferos
LÓPEZ ORTIZ, María Inmaculada; MELGAREJO MORENO, Joaquín. “El trasvase Júcar-Vinalopó: una respuesta a la sobreexplotación de acuíferos”. Investigaciones Geográficas. N. 51 (en.-abr. 2010). ISSN 0213-4691, pp. 203-233
URI: http://hdl.handle.net/10045/17173
DOI: 10.14198/INGEO2010.51.09
ISSN: 0213-4691
Abstract: 
El sistema Vinalopó-Alacantí en la provincia de Alicante es un espacio caracterizado por la escasez de recursos hídricos y por un gran desarrollo de las aguas subterráneas. Estas aguas han permitido el abastecimiento de buena parte de los municipios de la provincia y de una agricultura muy avanzada, caracterizada por su eficiencia y productividad. Con el objeto de paliar los graves problemas de sobreexplotación de las aguas subterráneas y restituir el equilibrio hídrico, el Plan Hidrológico de la cuenca del Júcar de 1988 previó la realización de un trasvase desde el Júcar al Vinalopó, éste fue aprobado por unanimidad y fue declarado de interés general por el Estado y sus obras se incluyeron en el Plan Hidrológico Nacional de 2001. La obra del trasvase se inició en 2002, con toma en Cortes de Pallás. En 2005, cuando se había ejecutado más del 52% del presupuesto el Ministerio de Medio Ambiente, de forma unilateral, decidió el cambio de toma y trazado, lo cual tendrá repercusiones sobre la disponibilidad de caudales, la calidad del agua trasvasada, los costes de construcción y explotación, la financiación tanto de la UE como de los particulares, y en los plazos de ejecución y puesta en servicio de la infraestructura. Esta decisión ha despertado una fuerte oposición en los potenciales usuarios, agrupados en la Junta Central de Usuarios del Vinalopó, Alacantí y Consorcio de Aguas de la Marina Baja (JCU).
The Vinalopó-Alicante System in the province of Alicante, Spain, is a space characterized for the shortage of hydric resources but a great development of underground waters. These underground waters have allowed the water supply in most of the municipalities of the province and, at the same time, the development of a very advanced agriculture, well known for its efficiency and productivity. In order to alleviate the serious problems caused by an excessive exploitation of the underground water and to restore the former hydric balance, the Hydrologic Plan of the Jucar River in 1988, anticipated the necessity of creating an interbasin diversion from the Jucar River to the Vinalopó. This one was approved unanimously and it was declared of general interest by the State and their works were included in the Hydrologic Plan of 2001. The first works of the interbasin diversion began in 2002, with the taking placed in Cortes de Pallás. In 2005, when more than 52% of the budget was already executed, the Ministry of Environment, in a one-sided decision, changed the taking and the layout. This will have direct repercussions on the availability of the volume, the quality of the transferred water and construction and exploitation costs. Funds availability from the EU and from private sources as well as deadlines of the implementation of the infrastructure will be also affected. This decision has provoked a strong opposition in the potential consumers, gathered in the Central Meeting of Users of the Vinalopó, Alacantí and Consorcio de Aguas de la Marina Baja (JCU).
Keywords:Trasvases, Aguas subterráneas, Política hidráulica, Economía de los recursos naturales, Agua y medioambiente, Interbasin diversion, Underground waters, Hydric policy, Economy of the natural resources, Water and environment
Universidad de Alicante. Instituto Interuniversitario de Geografía
info:eu-repo/semantics/article