El proceso de industrialización reciente de un área marginal: la Vall de Beneixama (Alicante)

Abstract

Los tres pequeños municipios de la Vall de Beneixama, carentes de un decisivo impulso endógeno, habían quedado marginados del proceso de industrialización generado en las comarcas circundantes: calzado en el Vinalopó, juguetes en la Foia de Castalla y textil en les Valls d’Alcoi. No obstante, la crisis estructural padecida por esos ramos de actividad en los años sesenta y setenta, con la quiebra del modelo empresarial de integración vertical, y su sustitución por un modelo más flexible, con tareas desagregadas, impulsó el desarrollo industrial en la Vall, gracias a una oferta de mano de obra barata y a una dinámica laboral en buena parte clandestina y dispersa.

Les trois petites communes de la Vall de Beneixama, manquants d’une décisive impulsion endogène, avaient resté marginés du procès d’industrialisation engendré aux comarques environnants: chaussure au Vinalopó, jouets á la Foia de Castalla et textile aux Valls d’Alcoi. Mais, la crise structurale souffrie par ces branches d’activité pendant les années soixante et soixante-dix, avec la faillite du modèle d’entreprise d’integration vertical et sa sustitution par un modèle plus flexible, avec travails désagrégés, a poussé le développement industriel á la Vallée, grâce à une oferte de main d’oeuvre pas chère et à une dinamique du travail surtout clandestine et disperse.