Methodology and evaluation of the Galician WordNet expansion with the WN-Toolkit

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10045/40023
Información del item - Informació de l'item - Item information
Title: Methodology and evaluation of the Galician WordNet expansion with the WN-Toolkit
Other Titles: Metodología y evaluación de la expansión del WordNet del gallego con WN-Toolkit
Authors: Gómez Guinovart, Xavier | Oliver González, Antoni
Keywords: WordNet | Lexical acquisition | Parallel corpora | Multilingual resources | Adquisición de información léxica | Corpus paralelos | Recursos plurilingües
Knowledge Area: Lenguajes y Sistemas Informáticos
Issue Date: Sep-2014
Publisher: Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural
Citation: Procesamiento del Lenguaje Natural. 2014, 53: 43-50
Abstract: In this paper the methodology and a detailed evaluation of the results of the expansion of the Galician WordNet using the WN-Toolkit are presented. This toolkit allows the creation and expansion of wordnets using the expand model. In our experiments we have used methodologies based on dictionaries and parallel corpora. The evaluation of the results has been performed both in an automatic and in a manual way, allowing a comparison of the precision values obtained with both evaluation procedures. The manual evaluation provides details about the source of the errors. This information has been very useful for the improvement of the toolkit and for the correction of some errors in the reference WordNet for Galician. | En este artículo se presenta la metodología utilizada en la expansión del WordNet del gallego mediante el WN-Toolkit, así como una evaluación detallada de los resultados obtenidos. El conjunto de herramientas incluido en el WN-Toolkit permite la creación o expansión de wordnets siguiendo la estrategia de expansión. En los experimentos presentados en este artículo se han utilizado estrategias basadas en diccionarios y en corpus paralelos. La evaluación de los resultados se ha realizado de manera tanto automática como manual, permitiendo así la comparación de los valores de precisión obtenidos. La evaluación manual también detalla la fuente de los errores, lo que ha sido de utilidad tanto para mejorar el propio WN-Toolkit, como para corregir los errores del WordNet de referencia para el gallego.
Sponsor: This research has been carried out thanks to the Project SKATeR (TIN2012-38584-C06-01 and TIN2012-38584-C06-04) supported by the Ministry of Economy and Competitiveness of the Spanish Government.
URI: http://hdl.handle.net/10045/40023
ISSN: 1135-5948
Language: eng
Type: info:eu-repo/semantics/article
Peer Review: si
Publisher version: http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln
Appears in Collections:Revistas - Procesamiento del Lenguaje Natural - Nº 53 (2014)

Files in This Item:
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ThumbnailPLN_53_04.pdf737,49 kBAdobe PDFOpen Preview


Items in RUA are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.