Diferentes percepciones de la sequía en España : adaptación, catastrofismo e intentos de corrección

Abstract

La percepció n del fenó meno climá tico de la sequí a ha evolucionado en relaci ón con la transformaci ón econ ómica y la modificació n de los h ábitos de vida y de consumo ocurridos en los ú ltimos cincuenta a ños en la sociedad españ ola. La secuencia seca de 1966-67, de consecuencias econó micas importantes en las tierras del sureste ibérico, marca el cambio de la tradicional adaptaci ón a la reducció n de lluvias a su consideraci ón como secuencia catastró fica consolid ándose esta percepció n en los episodios m ás recientes de 1978-84 y 1992-96. El aumento desmesurado de las demandas y una poco eficaz planificació n de los recursos hí dricos está en el origen de este modo de entender un hecho natural.

Drought's perceptions have changed in spanish society in relation with economic progress and life and consum habits modification during the last fifty years. The dry sequence 1966-67, with important economic effects in south-east Spain marks the change between traditional adjust to its consideration how a catastrophic episode; perception consolidated during 1978-84 and 1992-96 sequences. Excessive increase of demands and an inefficient planification of water resources are in the origen of this kind of understand this natural event.