Conceitos de cultura e enfermagem: uma análise sociossemiótica de produções científicas

Abstract

Este estudio tiene como objetivos, identificar los conceptos de cultura utilizados en producciones científicas de Enfermería y analizarlos según la perspectiva sociosemiótica de la cultura. Se trata de una pesquisa bibliográfica que utilizó el método de análisis de contenido. Los resultados apuntan que el estrechamiento de las relaciones sociales en el mundo globalizado sugieren una reconceptualización de la cultura, no más como un sistema preexistente y compacto que distingue una sociedad de otra, pero como el conjunto de procesos sociales de producción, circulación y consumo de los significados en la vida social. Sobre este prisma, concluímos que el profesional de Enfermería y el cliente/usuario son agentes que perciben y elaboran símbolos y significados conjuntamente y se comunican e interactúan para modificar y crear condiciones para el enfrentamiento de las situaciones que envuelven el cuidado intercultural en salud.

This study aims to identify the concepts of culture exploited in scientific production on Nursery and analyzes them according to the social-semiotic perspective of the culture. This focuses on the bibliographic research which has made use of the content analysis. The results endorse that the way social relationships get closer to one another in the globalized world suggests a re-conception of culture not as a pre-existential and compact system which differs one society from the other one, but as a set of production social processes, flow and consumption of meaning on the social life. Under this viewpoint, we conclude the professional of Nursery and so the client / user are charaters who perceive and organize symbols and meanings together and get in touch and interact themselves for changing and creating condition for the facing the situations which involve intercultural care on health.

Este estudo tem como objetivos, identificar os conceitos de cultura utilizados em produções científicas de Enfermagem e analisá-los segundo a perspectiva sociossemiótica da cultura. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica que utilizou o método de análise de conteúdo. Os resultados apontam que o estreitamento das relações sociais no mundo globalizado sugere uma re-conceituação da cultura não mais como um sistema pré-existente e compacto que diferencia uma sociedade da outra, mas como o conjunto de processos sociais de produção, circulação e consumo da significação na vida social. Sob este prisma, concluímos que o profissional de Enfermagem e o cliente/usuário são agentes que percebem e elaboram símbolos e significados conjuntamente e comunicam e interagem para modificar e criar condições para o enfrentamento das situações que envolvem o cuidado intercultural em saúde.