Go to main content
Go
Navigation menu
Language
Valencià
Español
English
Home
Contact
Help
Sign on to:
My RUA
Receive email updates
Edit Profile
Go
Advanced
Teaching
Institutional
Research
Journals and Proceedings
RUA
Browsing "Research" by Author Valero Cuadra, Pino
Jump to a point in the index:
(Choose year)
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1985
1980
1975
1970
1960
1950
(Choose month)
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
Or type in a year:
Sort by:
Title
Issue Date
Submit Date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 1 to 20 of 24
next >
Items
Access
Preview
Issue Date
Title
Author(s)
14-Jul-2023
La traducción de culturemas en la versión española de Miss Merkel: Mord in der Uckermark, del autor de bestsellers alemán David Safier
Valero Cuadra, Pino
17-Mar-2023
La traducción automática y la posedición en el aula de traducción alemán-español: el caso de los textos económico-financieros
Valero Cuadra, Pino
2022
Blancanieves, Cenicienta, Rapunzel, Caperucita…: de crueles cuentos de los hermanos Grimm a películas Disney
Valero Cuadra, Pino
2022
Pasado, presente y futuro de la traducción de literatura infantil y juvenil
Valero Cuadra, Pino
;
Marcelo Wirnitzer, Gisela
;
Pérez Vicente, Nuria
2022
Past, present and future of the translation of children’s and young adults’ literature
Valero Cuadra, Pino
;
Marcelo Wirnitzer, Gisela
;
Pérez Vicente, Nuria
2022
La traducción alemán-español de fraseologismos bíblicos en obras literarias: el caso de Muh!, de David Safier
Valero Cuadra, Pino
2020
El cómic como instrumento didáctico para la enseñanza de la traducción
Valero Cuadra, Pino
11-Dec-2019
El traductor y los convencionalismos: ¿mantener la heteronormativad o favorecer la inclusión?
Lérida Muñoz, Antonio
;
Valero Cuadra, Pino
2019
Los trabajos de Persiles y Sigismunda en Alemania desde la Historia de la Traducción
Valero Cuadra, Pino
2019
La fuerza de los estereotipos: la traducción de la LIJ desde una perspectiva inclusiva
Valero Cuadra, Pino
;
Lérida Muñoz, Antonio
2018
La terminología del hombre cristiano en lengua mixteca: Las ‘gramáticas’ de Antonio de los Reyes y Francisco de Alvarado
Valero Cuadra, Pino
2018
Women in Children’s and Young Adults’ Literature and Its Translation. Female Characters in Manolito Gafotas and Kika Superbruja
Valero Cuadra, Pino
;
Lérida Muñoz, Antonio
2018
La Reprobación del Alcorán de Ricoldo da Montecroce: dominicos, traducción y evangelización en la España del siglo XVI
Valero Cuadra, Pino
2017
Metodología para la enseñanza de las uf en el Grado de Traducción e Interpretación
Navarro-Brotons, Lucía
;
Cuadrado-Rey, Analía
;
Mogorrón Huerta, Pedro
, et al
2017
Diseño de criterios traductológicos para la búsqueda de equivalentes de traducción de las UF (unidades fraseológicas)
Cuadrado-Rey, Analía
;
Navarro-Brotons, Lucía
;
Mogorrón Huerta, Pedro
, et al
2017
Diseño de una plataforma didáctica para la docencia virtual de traducción vía Moodle
Franco Aixelá, Javier
;
Gallego-Hernández, Daniel
;
Mogorrón Huerta, Pedro
, et al
2016
Elaboración de material docente sobre la traducción plurilingüe de las unidades fraseológicas más usuales en español
Martínez-Blasco, Iván
;
Albaladejo-Martínez, Juan A.
;
Al-Zawan, Khaled Omran
, et al
2015
La “terminología” cristiana en el “Vocabulario” y el “Arte de la lengua” del fraile franciscano Maturino Gilberti
Valero Cuadra, Pino
Mar-2014
Maturino Gilberti y la discursividad indígena
Valero Cuadra, Pino
2010
Las traducciones al español de literatura intercultural alemana
Valero Cuadra, Pino