Análisis de epitextos virtuales de diez álbumes ilustrados desde una perspectiva Queer

Abstract

La representación de la diversidad afectivo sexual y la diversidad de modelos de familia en el álbum ilustrado ha sido un tema recurrente en los últimos años. Obras fundamentales como Heather has two mommies o And Tango Makes Three han sido objeto de polémica, a la vez que han tenido una gran repercusión entre el público y los medios de comunicación, sufriendo censuras y rechazo. En esta investigación se analiza la repercusión de dichas obras a través del concepto de epitexto virtual, espacios de Internet que se hacen eco de dichas obras. Motores de búsqueda, enciclopedias digitales, redes sociales de lectura o repositorios de vídeos son los espacios en lo que hemos analizado la presencia de diez álbumes ilustrados sobre familias LGTBQ.

The representation of gender, sexual diversity and nontraditional family models in picture books, has proven to be an immense and recurring topic in recent decades. Significant titles like And Tango Makes Three and Heather has two mommies have proven to be controversial; these works have generated heated debate with the public and in the media and consequently have been exposed to much censorship and rejection. This investigation has assessed the impact of these works through a study of existing virtual epitexts: Internet spaces that follow these works. Search engines, online encyclopaedias, digital and social reading networks, and video repositories have all been analysed to locate the presence and impact of ten illustrated books exploring LGTBQ families.