 |
Communication, translation & interpreting
Comunicación, traducción e interpretación
Silvia Montero Küpper; Montse Vázquez Gestal & Iván Puentes Rivera (Eds.)
Índice
Communication sciences and their links and interactions with translation and interpreting. The denominations of bailout in the state of the nation debate in Spain — Montero Küpper, Silvia; Vázquez Gestal, Montse; Puentes Rivera, Ivan
La ciencias de la comunicación y sus relaciones e interacciones con la traducción e interpretación: las denominaciones del rescate bancario en el debate sobre el estado de la nación en España — Montero Küpper, Silvia; Vázquez Gestal, Montse; Puentes Rivera, Ivan
Más allá de la proximidad cultural: vínculos entre el idioma gallego y el portugués en la negociación internacional — Fernández Souto, Ana Belén; Rúas Araújo, José; Prada Iglesias, Adriana
Beyond cultural proximity: links between Galician and Portuguese languages in international negotiation — Fernández Souto, Ana Belén; Rúas Araújo, José; Prada Iglesias, Adriana
La traducción en las nuevas formas de periodismo — Hernández Guerrero, María José
Translation in new forms of journalism — Hernández Guerrero, María José
Cobertura y tratamiento informativo de la persona que traduce en la prensa — Luna Alonso, Ana
Coverage and informative treatment of translator in press — Luna Alonso, Ana
El redactor periodístico ante el neologismo. Estrategias comunicativas para reexpresar los conceptos de la crisis económica mundial — Galanes-Santos, Iolanda
News writers facing neologisms. Communication strategies to restate the concepts of the world economic crisis — Galanes-Santos, Iolanda
La reputación en línea de la profesión de intérprete en la prensa digital española: el caso de La Voz de Galicia y El País — Del Pozo Triviño, Maribel; Fernandes del Pozo, Doris
Study of the online reputation of interpreters in Spanish digital media: The case of La Voz de Galicia and El País — Del Pozo Triviño, Maribel; Fernandes del Pozo, Doris
Competencias mediáticas de estudiantes de bachillerato en Ecuador frente al currículo escolar — Andrade Vargas, Lucy; Iriarte Solano, Margoth; Rivera-Rogel, Diana; Marín-Gutiérrez, Isidro; Velásquez Benavides, Andrea
Media literacy of high school students in Ecuador against the school curriculum — Andrade Vargas, Lucy; Iriarte Solano, Margoth; Rivera-Rogel, Diana; Marín-Gutiérrez, Isidro; Velásquez Benavides, Andrea
Playing with readers’ expectations: types of predictive infographics in digital media — Arza-Otano, Alicia; Salaverría, Ramón |
