Materialitat i errors de composició d’un incunable poètic (b2/87FD): la rendibilitat ecdòtica

Abstract

L’anàlisi material dels testimonis d’una obra literària forma part de la fase de recensio en un procés de crítica textual, que ha d’anar més enllà de la mera descripció del continent. Cal atendre a la informació que donen aquestes característiques quant als continguts, quant al procés de transmissió dels textos, perquè aquestes dades tindran funcionalitat ecdòtica. Així, aquest treball estudia la materialitat i els errors d’un incunable poètic valencià, que és el primer d’una trilogía d’impresos dedicats a la Immaculada Concepció i patrocinats per Ferran Dies.

The material analysis of the witnesses of a literary work is part of the phase of recension in a process of textual criticism, which must go beyond the mere description of the content. It is necessary to pay attention to the information that these characteristics give about the contents, about the process of textual transmission, because these data will have ecdotic value. Thus, this work studies the materiality and compositorial errors of a Valencian poetical incunabulum, which is the first of a trilogy of printed works dedicated to the Immaculate Conception and sponsored by Ferran Dies.