El DRAE (1817-1852) a través de la prensa española

Abstract

Durante el siglo XIX, la actividad periodística se multiplica con respecto a épocas anteriores. La prensa se erige en un testimonio indispensable para conocer la evolución de la lengua. Además, quienes escriben en esas publicaciones muestran sus opiniones respecto a los usos y las obras de carácter lingüístico. La divulgación de esas opiniones podría incidir en los lectores, influyendo en el criterio que adoptarían ante aquellos. Por ello, se estudia la presencia del diccionario académico, correspondiente a las ediciones comprendidas entre 1817 y 1852, en las páginas de la prensa para analizar las opiniones que de él se vertían o las correcciones que se sugerían. A través de ellas, conoceremos con mayor exactitud la extensión social del diccionario, la evolución que se produjo en las sucesivas ediciones o la influencia que ejerció el periodismo para modificar determinadas definiciones o incluir nuevos lemas.

During the 19th century, the journalistic activity is multiplied with respect to former times. The press stands in testimony essential to uderstand the evolution of the language. In addition, people who write in these publications show their opinions regarding applications and linguistic Works. The disclosure of these views could influence the readers, inluencibg the criterion that would take before those. For this reason, the presence of the academic dictionary, corresponding to the editiosn between 1817-1852, is studied in the pages of the press to discuss opinions that are poured or corrections that are suggested. Through them, we will know more accurately the social extensión of the dictionary, the evolution that occurred in successive editions or influence that practiced journalism to change certain definitions or include new slogans.