Símbolos profilácticos en estructuras de hábitat del Šarq al-Andalus

Abstract

En la sociedad andalusí, al igual que en la mayoría de las sociedades históricas, existe una cosmovisión en la que se diferencian dos mundos separados aunque interrelacionados, el mundo natural del ser humano y el mundo sobrenatural. Del segundo pueden acceder fuerzas al primero que afecten a la vida de las personas, por lo que éstas se querrán proteger de sus efectos negativos. Entre los ámbitos que se protegen están los lugares habitados, ciudades y viviendas, que son parte del espacio conocido, seguro y controlado de cualquier sociedad. Para conseguir esta protección se usará una serie de elementos propios de un código simbólico relacionado con la magia, la religión y el mundo invisible. En el estudio se repasan algunos restos conservados relacionados con la protección de viviendas y edificios del antiguo Šarq al-Andalus.

In the Andalusian society, as in most historical societies, there is a worldview in which two separate but interrelated worlds are differentiated, the natural world of the human being and the supernatural world. Some forces can access from the second world the first, affecting the lives of people, so they will want to protect against its negative effects. Inhabited places, cities and homes, are among the areas that are protected, as long as they are part of the known, safe and controlled space of any society. To achieve this protection, a series of elements of a symbolic code related to magic, religion and the invisible world will be used. In the study are reviewed some preserved remains related to the protection of homes and buildings of the old Šarq al - Andalus.