Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire – Brazil: bicentric study of reliability

Empreu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem http://hdl.handle.net/10045/93475
Información del item - Informació de l'item - Item information
Títol: Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire – Brazil: bicentric study of reliability
Títol alternatiu: Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire - Brasil: estudo bicêntrico de confiabilidade | Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire - Brasil: estudio bicéntrico de confiabilidad
Autors: Amaral, Kelle Vanessa Alvares | Melo, Paulla Guimarães | Alves, Gabriela Rodrigues | Verdú, José | Ribeiro, Andrea Pinto Leite | Oliveira, Beatriz Guitton Renaud Baptista de | Bachion, Maria Márcia
Grups d'investigació o GITE: Grupo Balmis de Investigación en Salud Comunitaria e Historia de la Ciencia
Centre, Departament o Servei: Universidad de Alicante. Departamento de Enfermería
Paraules clau: Quality of life | Wound | Reproducibility of results | Varicose ulcer | Nursing assessment | Calidad de vida | Cicatrización | Reproducibilidad de los resultados | Úlcera varicosa | Evaluación en enfermería
Àrees de coneixement: Enfermería
Data de publicació: 2019
Editor: Universidade Federal de São Paulo. Escola Paulista de Enfermagem
Citació bibliogràfica: Acta Paulista de Enfermagem. 2019, 32(2): 147-152. doi:10.1590/1982-0194201900021
Resum: Objective: To verify the internal consistency and stability of the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire - Brazil (CCVUQ-Brazil). Methods: This was a methodological study conducted in two cities from different regions of Brazil (Goiania and Niteroi), from June 2016 to June 2018. The sample for internal consistency was composed of 112 individuals and for stability 74 participants were evaluated. All the individuals presented with a venous ulcer and received care in the public health network. For internal consistency analysis the Cronbach's alpha was calculated. The questionnaire was administered twice with a 30 minutes interval and for the stability analysis the intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated. Results: The CCVUQ-Brazil presented a Cronbach's alpha score of 0.92, and for the domains (social interaction, domestic activities, aesthetics and emotional state) it was above 0.70. The stability was excellent (ICC = 0.96) for total score of the questionnaire and for the majority of the domains. Conclusion: The CCVUQ- Brazil showed good internal consistency, considering the two locations analyzed, and excellent stability in the Goiania. | Objetivo: Verificar a consistência interna e estabilidade do Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire - Brasil (CCVUQ-Brasil). Métodos: Trata-se de uma pesquisa metodológica realizada em duas regiões do Brasil (Goiânia e Niterói), no período de junho de 2016 a junho de 2018. A amostra para a consistência interna foi composta por 112 pessoas e para a estabilidade foram avaliados 74 participantes, todos com úlcera venosa atendidas na rede pública de saúde. Para análise da consistência interna foi calculado o alfa de Cronbach. Para estabilidade, o questionário foi aplicado duas vezes com intervalo de 30 minutos e para sua análise foi calculado o coeficiente de correlação intraclasse (CCI). Resultados: O CCVUQ-Brasil apresentou alfa de Cronbach para pontuação total do questionário igual 0,92 e para os domínios (interação social, atividades domésticas, estética e estado emocional) foi acima de 0,70. A estabilidade foi excelente (CCI=0,96) para pontuação total do questionário e para a maioria dos domínios. Conclusão: O CCVUQ - Brasil obteve boa consistência interna considerando os dois cenários estudados e excelente estabilidade no cenário Goiânia. | Objetivo: Verificar la consistencia interna y estabilidad del Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire - Brasil (CCVUQ-Brasil). Métodos: Se trata de una investigación metodológica realizada en dos regiones de Brasil (Goiânia y Niterói), en el período de junio de 2016 a junio de 2018. La muestra para la consistencia interna fue compuesta por 112 personas y, para la estabilidad, 74 pacientes fueron estudiados, todos con úlcera venosa atendidos en la red pública de salud. Para analizar la consistencia interna se calculó el alfa de Cronbach. Para la estabilidad, se aplicó el cuestionario dos veces con un intervalo de 30 minutos y para analizarlo se calculó el coeficiente de correlación intraclase (CCI). Resultados: El CCVUQ-Brasil presentó alfa de Cronbach igual a 0,92 en la puntuación total del cuestionario y en los dominios (interacción social, actividades domésticas, estética y estado emocional) fue superior a 0,70. La estabilidad fue excelente (CCI=0,96) en la puntuación total del cuestionario y en la mayoría de los dominios. Conclusión: El CCVUQ - Brasil obtuvo una buena consistencia interna considerando los dos escenarios estudiados y una excelente estabilidad en el escenario Goiânia.
URI: http://hdl.handle.net/10045/93475
ISSN: 0103-2100 | 1982-0194 (Online)
DOI: 10.1590/1982-0194201900021
Idioma: eng | por
Tipus: info:eu-repo/semantics/article
Drets: Licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0
Revisió científica: si
Versió de l'editor: https://doi.org/10.1590/1982-0194201900021
Apareix a la col·lecció: INV - BISCHA - Artículos de Revistas

Arxius per aquest ítem:
Arxius per aquest ítem:
Arxiu Descripció Tamany Format  
Thumbnail2019_Amaral_etal_ActaPaulEnferm_eng.pdfEnglish845,56 kBAdobe PDFObrir Vista prèvia
Thumbnail2019_Amaral_etal_ActaPaulEnferm_por.pdfPortugués855,83 kBAdobe PDFObrir Vista prèvia


Aquest ítem està subjecte a una llicència de Creative Commons Llicència Creative Commons Creative Commons