Un antecedente olvidado de Antonio de Nebrija: la obra lexicográfica de Alonso de Palencia

Abstract

La injusticia histórica e insostenible laguna que supone la desconsideración de que, hasta el momento, ha sido objeto la producción lexicográfica -también la restante- del humanista castellano Alonso de Palencia (1423-1492), es lo que justifica la presente aproximación a tal faceta de su variada actividad literaria. En efecto, resulta de todo punto inaceptable seguir sin tener en cuenta, entre otras cosas, que a Palencia se debe el primer diccionario latín-castellano, propiamente dicho, editado un par de años antes de que lo fuera el de Nebrija, y sin duda, tenido en cuenta por éste último. En las líneas que siguen, impulsado por las razones apuntadas, me aplico a efectuar un primer anticipo de los resultados de mis investigaciones al respecto, ofreciendo un sinóptico esbozo de las dos obras lexicográficas de Alonso de Palencia: su contenido, estructura, antecedentes, consecuentes, valor y sentido. Con ello pretendo, si más no, al menos formular un toque de atención sobre tan incomprensible olvido y abrir las puertas a las monografías y ediciones que, sin duda, reclama desde hace tiempo la producción total del humanista palentino y especialmente, la que en estas páginas es objeto de estudio.