La traducción de textos económico-comerciales: el género informe anual

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10045/70009
Información del item - Informació de l'item - Item information
Título: La traducción de textos económico-comerciales: el género informe anual
Autor/es: Gisbert Llorca, Alejandro
Director de la investigación: Ortega-Herráez, Juan-Miguel
Centro, Departamento o Servicio: Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación
Palabras clave: Traducción económica | Género textual | Tipología textual | Informe anual | Traducción especializada
Área/s de conocimiento: Traducción e Interpretación
Fecha de publicación: 11-oct-2017
Fecha de lectura: 26-sep-2017
Resumen: Gracias a la internacionalización de los procesos económicos, la traducción económica es una de las actividades más demandadas en el mercado de la traducción debido al gran número de textos que genera, especialmente, desde la lengua inglesa hacia otros idiomas. En este trabajo nos centraremos en el análisis y el estudio de esta rama de la traducción a través de uno de sus géneros textuales más reconocidos en el ámbito empresarial: el informe anual. Para ello, discutiremos los aspectos teóricos que rodean a la traducción económica y a este género en particular para, a continuación, analizar los principales problemas que este tipo de traducción. Esta investigación es el resultado de aplicar los conocimientos adquiridos en el máster a la traducción de nuestro documento de prácticas.
URI: http://hdl.handle.net/10045/70009
Idioma: spa
Tipo: info:eu-repo/semantics/masterThesis
Derechos: Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0
Aparece en las colecciones:Máster Universitario en Traducción Institucional - Trabajos Fin de Máster

Archivos en este ítem:
Archivos en este ítem:
Archivo Descripción TamañoFormato 
ThumbnailLa_traduccion_de_textos_economicocomerciales_el_gen_Gisbert_Llorca_Alejandro.pdf4,6 MBAdobe PDFAbrir Vista previa


Todos los documentos en RUA están protegidos por derechos de autor. Algunos derechos reservados.