Los desplazamientos de los trabajadores sin centro de trabajo fijo o habitual y su consideración como tiempo de trabajo efectivo. STJUE 10 septiembre 2015 (TJCE 2015, 205)

Abstract

El concepto de tiempo de trabajo efectivo resulta crucial dentro de la ordenación del tiempo de trabajo, pues solo las horas que reciben la consideración de trabajo efectivo computan de cara a determinar la duración de la jornada laboral. La determinación del tiempo de trabajo efectivo resulta compleja en algunos casos, como, por ejemplo, en relación a los desplazamientos derivados del trabajo, y de un modo muy especial cuando los trabajadores carecen de un centro de trabajo fijo o habitual.

The notion of effective working time is essential for the working time system, because only the hours considered as effective work will be counted as working time. The definition of this complex concept involves many difficulties, especially regarding the journeys connected with the work of those employees that don't have a fix or usual working center.