Noviazgo y matrimonio en Aragón. Casarse en la Europa del Antiguo Régimen

Abstract

La formación de matrimonios en las sociedades europeas del Antiguo Régimen era un proceso complejo que debía combinar la atracción mutua con la necesidad de reproducir el modelo social y económico en el que vivían los interesados. Aun con peculiaridades regionales, las relaciones de pareja en la Europa cristiana seguían una pauta similar consistente en una relación iniciada por voluntad propia pero fuertemente condicionada y supervisada por las fuerzas sociales, entre las que destacaban las familias que financiaban el enlace y la comunidad en la que debían convivir. A lo largo de este artículo se reconstruye el proceso de noviazgo atendiendo a los pasos reglamentados por la costumbre. Este estudio se lleva a cabo mediante el análisis de capítulos matrimoniales y pleitos por esponsales centrados en los territorios de Aragón. La combinación de estos dos tipos de fuentes permite analizar tanto el camino hacia el consenso como el resultado final de las negociaciones.

Marriage making was a long term process in European Old Regime societies. Engagement was frequently the result of a mutual attraction between the couple and social pressure to reproduce the social and economic model in which they lived. Social relationships were full of geographic and religious particularities. However, there is a common pattern in the script that the couple had to follow to make their engagement acceptable. This acceptation meant to count on resources and facilities that families and communities provided to make possible the creation of a new family group. Throughout this paper we reconstruct the process of engagement following the steps regulated by the common traditions which pattern had common point in the vast majority of Christian Europe. These steps have been recovered by analysing marriage agreements and spousal lawsuits records focused in the space of north Spain territories of Aragon.