Notas sobre la fiesta y la representación teatral en la Semana Santa de Santa María de Tonantzintla

Abstract

Santa María Tonantzintla es una población que se localiza a cuatro kilómetros al sur de Cholula y a doce kilómetros al oeste del centro de la ciudad de Puebla. Tonantzintla debe su fama a su templo principal dedicado a la Purísima Concepción de María, «Santa María Tonantzintla», cuyo interior, de pequeñas dimensiones, es dueño de una de las muestras barrocas mas exquisitas y extraordinarias en México de lo que se puede denominar, según algunos especialistas, arte mestizo. En Tonantzintla, como en muchas otras poblaciones en el país, la celebración de la Semana Santa es una de las mas importantes del calendario festivo. Parte fundamental de la fiesta religiosa-popular es la representación de la «Judea» que se lleva a cabo desde el Jueves Santo y hasta el Sábado de Gloria. Durante estos tres días, las distintas secciones en que está dividida la representación teatral, y que van desde la Oración del Huerto hasta la Crucifixión, se intercalan con los actos litúrgicos, los oficios, las devociones y las procesiones, actividades, todas ellas, no exentas de teatralidad, y cuyo desarrollo busca integrar a toda la comunidad en las distintas tareas de la organización, la distribución espacial -y los actos que en ellas se realizan-, su empleo, y, por supuesto, la actitud espiritual. El propósito de mi trabajo será el de revisar algunas de las características de la fiesta y representaciones teatrales de Semana Santa en Tonantzintla, así como atender a sus relaciones con otras celebraciones de este tipo en México.

Santa María Tonantzintla is a village located four kilometers south of Cholula and twelve to the west of Puebla city centre. Tonantzintla owes its renown to the main church dedicated to the Most Holy Conception of Mary, 'Santa María Tonantzintla'. The church's small interior houses one of the most exquisite and extraordinary baroque examples in Mexico of what could be called, according to come experts, Mestizo art. As in many other villages around the country, in Tonantzintla the celebration of Holy Week is one of the most important in the festive calendar. A fundamental element of the popular religious festival is the representation of Judea that takes place from Maundy Thursday to Easter Saturday. During these three days, the different sections dividing the theatrical representation from Christ's Prayer in the Garden to the Crucifixion merge with liturgical acts, offices, devotions and processions. All these activities include some form of histrionics and their performance seeks to involve the whole community in different organisational tasks, settings - including the acts carried out therein - work and, of course, spiritual sentiment. The aim of this work is to look at some celebratory characteristics and theatrical representations from Holy Week in Tonantzintla and study their relation to other celebrations of this type in Mexico.