Itinerarios textuales del “Quijote” en América (siglos XVII a XIX)

Abstract

Starting with a brief description of the journey taken by the first editions of the Quixote which were sent to America, this article aims to review the textual biography of don Quixote in America between the 17th and 19th centuries. This selective review starts with the accounts of popular festivities that give evidence of the first appearances of don Quixote and Sancho in the texts. The selection of texts goes from 1607 to the Spanish Emancipation century, paying particular attention to its final years, with the analysis of some of the texts that Ruben Dario devoted to the Quixote, and of the rise of Don Quixote as a Spanish American symbol of identity.