Las Xícaras de Don Hilarión: los espacios públicos y los privados en los hogares del medio rural del siglo XVIII

Abstract

El inventario post mortem y el libro de cuenta y razón del escribano Hilarión Cardona nos proporcionan una abundante información sobre las formas de vida y las actividades de este singular personaje y de su entorno. A su ascenso económico y social ayudará una estudiada política matrimonial, lo que le permitirá hacerse un hueco destacado entre los miembros de la oligarquía local. Lo nutrido y excepcional de su vestuario, junto con la posesión de novedosos objetos, nada comunes al resto de los inventarios de bienes, nos ofrecen una clara imagen del proceso de trasferencia de las formas de vida entre la ciudad y el medio rural. Hilarión sintetiza la emulación de los hábitos de comportamiento de las élites de la capital.

The post mortem inventory and the book of accounts and explanations of the scribe Hilarion Cardona provide us with An amount of information about lifestyles and activities of this unique character and its environment. In his economic and social advancement will help a planned marriage policy, allowing him to find a high place among the members of the local oligarchy. His exceptional and abundant wardrobe, along with the possession of novel objects, not common to other inventories of goods, give us a clear picture of the process of transfer of the ways of life from urban at rural areas. Hilarion synthesized emulation of the behavioral habits of the elite of the capital.