El fenómeno de la migración en la sociedad de la precariedad : análisis y medida

Abstract

El proceso de modernización demográfica que España vive desde 1975 no se entiende si en él no se contempla la profunda transformación que las migraciones han experimentado. España que tradicionalmente había sido país exportador de mano de obra se convierte en los últimos años junto a Grecia, Italia y Portugal, en país receptor de población inmigrante. En el caso español esta conversión coincide con el cambio de signo de los componentes de crecimiento demográfico. El crecimiento natural, que siempre había sido positivo, cede protagonismo a favor del componente migratorio que a finales del siglo arroja, por primera vez en la historia demográfica española, un saldo positivo. Por último, y pese a que hoy el interés se centre en el estudio de las migraciones exteriores o internacionales, la movilidad interior en España sigue siendo determinante.

The process of demographic modernization in Spain, that began in 1975, is not comprehensible if we don’t take into consideration the deep transformation that migration has experienced. Spain has been traditionally considered as exporter of labour force, but has now turned into a country that, together with Greece, Italy and Portugal, is receiving immigrants. In Spain, this transformation is coincident with the change of demographic growth. The natural growth, that always has been considered as positive, cedes its leading role towards the migration component, that for the first time in Spanish demographic history, reflects positive results. Finally, and although the interest is focused on external or international migration studies, the internal mobility in Spain continues to be considered as decisive.