Una reflexión sobre la reciente expansión del cultivo de la soja en América Latina

Abstract

El peso que Latinoamérica tiene en la producción mundial y el comercio internacional de soja es de primera magnitud, lo que indica la renovación y vigencia actual de la tradicional dependencia de esta región periférica respecto a los países dominantes y al intercambio desigual que se produce entre los dos ámbitos. América Latina exporta materias primas básicas e indiferenciadas, como la soja, e importa productos manufacturados e incluso alimentos básicos para la población autóctona. El modelo agroexportador, donde la soja representa un papel emblemático, tiene graves repercusiones sociales y ambientales, ya que destruye los ecosistemas, contamina el ambiente, erosiona los suelos, perjudica la salud de las personas, concentra aún más la propiedad de la tierra en unas pocas manos, expulsa a la población local y genera desempleo y pobreza rurales.

The current value of and change in this peripheral region’s traditional dependence on the more dominant countries and the unbalanced exchange between them indicates that South America has an extensive influence on the world’s Soya production and international commerce. Latin America exports basic raw and commodity materials, such as Soya, and imports manufactured products and even basic foods for the native population. This theoretical-conceptual framework helps us to understand the way in which Latin America is today still integrated in the global economy and to understand the workings of the Soya complex and its socio-economic, environmental and territorial concordances. This agricultural exporter model, where Soya plays an important role, has serious social and environmental repercussions, as it destroys eco-systems, pollutes the environment, erodes the soil, endangers people’s health, further reduces the number of land owners to just a handful of people, expels the local population and generates unemployment and rural poverty.