“Estar tranquila”: la experiencia del descanso de cuidadoras de pacientes con demencia avanzada

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10045/16902
Información del item - Informació de l'item - Item information
Título: “Estar tranquila”: la experiencia del descanso de cuidadoras de pacientes con demencia avanzada
Título alternativo: "Feeling tranquil": the experience of rest among the caregivers’ of relatives with advanced dementia
Autor/es: Cuesta-Benjumea, Carmen de la
Grupo/s de investigación o GITE: Calidad de Vida, Bienestar Psicológico y Salud
Centro, Departamento o Servicio: Universidad de Alicante. Departamento de Psicología de la Salud
Palabras clave: Cuidadores familiares | Investigación cualitativa | Respiro | Family care givers | Qualitative research | Respite care
Área/s de conocimiento: Enfermería
Fecha de publicación: 2009
Editor: Elsevier España
Cita bibliográfica: CUESTA BENJUMEA, Carmen de la. "“Estar tranquila”: la experiencia del descanso de cuidadoras de pacientes con demencia avanzada". Enfermería Clínica. Vol. 19, n. 1 (2009). ISSN 1130-8621, pp. 24-30
Resumen: Objetivo: Comprender la experiencia de descanso de las cuidadoras. Método: Estudio cualitativo guiado por los procedimientos de la teoría fundamentada que forma parte de otro más amplio sobre el alivio del peso del cuidado en situaciones de vulnerabilidad. En el estudio participaron 17 cuidadoras de familiares con demencia avanzada que fueron seleccionas con propósito. Los datos se recolectaron por medio de 17 entrevistas semi estructuradas. El análisis de datos se hizo basado en los procedimientos de la teoría fundamentada. Resultados: Las cuidadoras no descansan como antes lo hacían, el descanso de ahora es incompleto y depende del bienestar del familiar enfermo. La tranquilidad emerge en el estudio como el elemento central de esta nueva experiencia de descanso. Descansar ahora es una experiencia interpretada y que conlleva un trabajo de organización y emocional. Las cuidadoras crean, y pactan condiciones que les proporcione tranquilidad para poder descansar. Conclusiones: El presente estudio profundiza en la experiencia de aliviar del peso del cuidado y destaca la connotación moral presente en el cuidado familiar. Conocer como descansan las cuidadoras y que es lo que subjetivamente les proporciona descanso, no sólo contribuirá a que los profesionales de la salud lo promuevan y apoyen, sino también evitará culpabilizarlas por no querer o poder descansar. Los servicios de apoyo han de considerara el cambio que ha tenido para las cuidadoras la experiencia del descanso en sus vidas. | Objective. To understand caregiver’s experience of rest. Method. Qualitative study guided by grounded theory procedures and part of a wider study about burden relief in vulnerable situations. 17 women family caregivers of patients with advanced dementia were purposely sampled. Data was collected with 17 semi structured interviews and analyzed following grounded theory procedures. Findings. Caregivers do not rest as before, now rest is incomplete and depend on the well being of their sick relative. Tranquillity emerged in the study as the central element of this new experience of rest. To rest now is an interpreted experience that implies an organizational and emotional work. Caregivers create and negotiate conditions that will provide the tranquillity to be able to rest. Conclusion. The present study deepens in the experience of relief of the burden of care and highlights the moral connotation present in family care. To know how caregivers rest and what subjectively gives them rest, will not only contribute to health care professionals to support and promoted it, but also will avoid to blame them for not being able or wanting to rest. The meaning of what is rest has changed as the lives of caregivers, Support services ought to consider the change that the experience of relief has taken place in caregivers lives.
Patrocinador/es: Financiación total del Fondo de Investigación en Salud, Programa de Promoción de la Investigación Biomédica y en Ciencias de la Salud, Ministerio de Sanidad y Consumo, PI060005.
URI: http://hdl.handle.net/10045/16902
ISSN: 1130-8621 (Print) | 1579-2013 (Online)
DOI: 10.1016/j.enfcli.2008.07.002
Idioma: spa
Tipo: info:eu-repo/semantics/article
Revisión científica: si
Versión del editor: http://dx.doi.org/10.1016/j.enfcli.2008.07.002
Aparece en las colecciones:INV - CV, BP Y S - Artículos de Revistas

Archivos en este ítem:
Archivos en este ítem:
Archivo Descripción TamañoFormato 
ThumbnailPre-print Estar tranquila.pdfVersión revisada (acceso libre)76,54 kBAdobe PDFAbrir Vista previa
Thumbnail35v19n01a13133275pdf001.pdfVersión final (acceso restringido)191,66 kBAdobe PDFAbrir    Solicitar una copia


Todos los documentos en RUA están protegidos por derechos de autor. Algunos derechos reservados.