El exilio morisco: las líneas maestras de una diáspora

Abstract

En el presente trabajo se ofrece un panorama general del exilio morisco después de la expulsión general de 1609-1614. Se estudian los desplazamientos de los grupos moriscos, sus lugares de asentamiento en el Norte de África y Turquía, sus formas de integración en las sociedades magrebíes así como la política marroquí y otomana a su respecto. Los moriscos tienen unas pautas comunes en sus asentamientos en el Magreb, dictadas por lo que las autoridades disponen para ellos, así como por las actividades a las que se dedican. En el exilio, los moriscos servirán a los sultanes marroquíes y al poder otomano como mano de obra especializada, como soldados fieles y asimismo como vigilantes de la población nativa.

The present work tries to offer a general overview of the morisco exile after the great expulsion of 1609-1614. It deals with the displacements of morisco groups, their places of settlement in North of Africa and Turkey, their ways of integration in the Maghrebi societies as well as the Moroccan and Ottoman policy to their respect. The Moriscos have a few common guidelines in their settlements in Maghrib, dictated by what the authorities arrange for them, as well as the activities to which they devote themselves. In the exile, the Moriscos will serve the Moroccan sultans and the Ottoman power as specializing workforce, as loyal soldiers and likewise as watchmen of the native population.