Elena Poniatowska y la polifonía nocturna de Tlatelolco

Abstract

La crónica de Elena Poniatowska ha sido el inicio de su escritura testimonial. El análisis de La Noche de Tlatelolco implica coincidencias singulares con la política activa llevada a cabo por la escritora y resume la situación mexicana en un momento de represión estatal. El simbolismo de la plaza de Tlatelolco se remonta a los tiempos del virreinato, otorgándole un valor añadido. El diálogo entre los distintos tiempos y los textos que surgen de los acontecimientos como los de Octavio Paz y José Emilio Pacheco, hacen resaltar la fractalidad de la literatura testimonial que da entrada a distintas voces.

The chronicles by Elena Poniatowska are the basis for her testimonial writing. An analysis of La Noche de Tlatelolco illustrates coincidences with her political views and the repressive actions of the state at that moment. The symbolism of the plaza of Tlatelolco goes back to the reign of the vice-royalty giving this symbol added value. The changes in times and texts regarding events such as Octavio Paz y José Emilio Pacheco, illustrate the perspective of different voices.